RUS
ARM
  • Регион
    • Все регионы
    • Армения
    • Азербайджан
    • Грузия
    • Турция
    • Иран
    • Карабах
    • Абхазия
    • Осетия
    • В мире
  • Новости по разделам
    • Все разделы
    • Политика
    • Экономика
    • Общество
    • Происшествия
    • Культура
    • Спорт
    • Аналитика
    • Интервью
    • В прессе
    • Выборы президента Армении
    • В Блогах
    • Комментарий дня
  • Об Агентстве
Левон Тер-Петросян: Мы не максималисты
Armenia Today [ 24.09.2011 | 16:11 ] Политика , Армения

ARMENIA Today представляет полный текст выступления лидера оппозиционного Армянского Национального Конгресса Левона Тер-Петросяна на митинге 23 сентября 2011г. в Ереване на площади Свободы.  

 

Дорогие соотечественники,

 

Казалось, что о нелегитимном, преступном и разбойничьем характере властей Армении все уже сказано, и трудно или почти невозможно к этому что-либо добавить. Однако, одна сенсационная новость рассеивает это впечатление и дает возможность рассматривать проблему с совершенно иной точки зрения, придавая полноценный характер общественному восприятию, сформировавшемуся в действительности. Я имею в виду вызвавшие шум публикации «WikiLeaks», из которых становится ясно, что Соединенным Штатам Америки лучше нас была известна сущность правящей системы Армении. То есть благодаря регулярным, добросовестным и скрупулезным докладным запискам американских дипломатов, аккредитованных в Ереване, правительство США было прекрасно осведомлено о том, что:

 

1. Президентские выборы 2008г. не только абсолютно не соответствовали международным критериям, но и сопровождались широкомасштабными нарушениями, «вбросами», взятками, насилием, использованием административных ресурсов, огромным раздутием численности участников голосования, созданием неравных агитационных возможностей для кандидатов, которые существенно повлияли на результаты выборов. В частности, по оценке американского посольства, я получил не 21.5, а 30-35% голосов, а это означает, что для победы в первом туре Сержу Саргсяну не хватило, как минимум, 6-11% голосов, следовательно, он не был избран, и не является легитимным президентом (Wikileaks. 08YEREVAN204).

 

2. Наблюдательская миссия Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ (БДИПЧ/ОБСЕ) дала оценку президентским выборам 19 февраля 2008г. под давлением парламентских делегаций ОБСЕ и ПАСЕ и в результате консенсуса, достигнутого между некоторыми странами-членами ОБСЕ. В соответствии с этим, наблюдательская миссия БДИПЧ, фактически, не выполнила своей прямой обязанности и, вместо независимой оценки выборов, подчинилась политическому решению, принятому правительствами стран-членов ОБСЕ, вследствие чего в докладе этой миссии появилась злополучная формулировка «выборы в основном соответствовали демократическим критериям». Злополучная в том смысле, что именно эта формулировка дала основание властям Армении квалифицировать мирные митинги протеста как попытку узурпации власти и оправдать бойню «1 марта» (Wikileaks. 08YEREVAN160, 197).

 

3. При вынесении решения о президентских выборах 2008г. давлению и незаконной диктовке подвергся также Конституционный суд РА, но на этот раз со стороны не внешних сил, а исполнительной власти Армении. Согласно сведениям, полученным американскими дипломатами, и их собственным наблюдениям, суд был склонен удовлетворить мое заявление, касающееся обжалования результатов выборов, но из-за запугивания членов суда и по требованию лично Роберта Кочаряна, вынужден был принять противоположное решение (Wikileaks. 08YEREVAN199, 226).

 

4. Помимо президентских выборов, в массовом и системном порядке фальсифицировались также выборы руководителя общины Центр г. Ереван в 2008г. и выборы Совета старейшин Еревана в 2009г. Выборы Совета старейшин, в частности, параллельно традиционным нарушениям, сопровождались актами насилия в отношении членов избирательных комиссий, журналистов, доверенных лиц и наблюдателей, достигших беспрецедентного масштаба, и в результате всего этого голоса, набранные Республиканской партией, незаконно были увеличены примерно на 15-25% (Wikileaks. 08YEREVAN794. 09YEREVAN372).

 

5. Система власти, установленная в Армении, по своей сути является классической клептократией, во главе которой стоят Роберт Кочарян и Серж Саргсян. Каждый из них создал свою собственную пирамиду, состоящую из криминально-олигархических элементов, благодаря чему несколько десятков семей контролируют почти все экономические ресурсы страны, неограниченно используя их для личного обогащения и вытесняя с экономического поля конкурирующие элементы и, особенно, предпринимателей, придерживающихся оппозиционных взглядов (Wikileaks. 09YEREVAN798).

 

6. Благодаря полному сращению с властями олигархия приобрела также огромный политический вес, став одним из главных столпов клептократии и одним из основных инструментов фальсификации выборов. Роль олигархов особенно велика в Национальном Собрании, где они занимают незаконную доминирующую позицию, будучи в состоянии влиять на все законы и решения, принимаемые верховным законодательным органом страны (Wikileaks. 08YEREVAN144, 864).   

 

7. Полностью нарушен и искажен принцип независимости судебной власти. Согласно годовым докладам Госдепартамента США о правах человека в Армении за 2009 и 2010 гг., которые составлены на основе сведений, полученных из американского посольства в Ереване, «Суды продолжают подчиняться давлению исполнительной власти. …Есть навязанное ожидание того, что суды признают виновными всех, кому предъявлено обвинение» или «Многие судьи боятся мести, если они вынесут оправдательный приговор по важным для властей, деликатным делам».

 

8. Электронные средства массовой информации, то есть все теле- и радиостанции находятся под полным контролем власти. Из-за этого оппозиция вынуждена осуществлять агитацию лишь с помощью газет, издающихся малым тиражом, видеодисков и митингов, что существенно ограничивает ее возможности в деле формирования общественного мнения и влияния на политические решения властей (Wikileaks. 08YEREVAN240).

 

9. Власти незаконно чинят препятствия даже для реализации ограниченных агитационных возможностей оппозиции, под необоснованными предлогами систематически отклоняя заявления о проведении митингов, в дни митингов закрывая с помощью всех сил полиции трассы, ведущие в Ереван (Wikileaks. 08YEREVAN204), а также запрещая владельцам гостиниц предоставлять оппозиционным партиям и независимым общественным организациям залы для проведения политических мероприятий или даже пресс-конференций. Согласно одному американскому дипломатическому рапорту, сотрудники СНБ РА десятки раз путем угроз запрещали предоставлять оппозиции залы даже иностранным директорам гостиниц «Армения-Мариотт» и «Конгресс» (Wikileaks. 08YEREVAN1034).

 

10. В связи с президентскими выборами 2008г. и событиями «1 марта», сотни представителей оппозиции из-за своей политической деятельности подверглись уголовному преследованию и по сфабрикованным делам и обвинениям были приговорены к разным срокам лишения свободы. Суды над ними проходили с грубейшими нарушениями закона, судьи явно были скованы субъективной позицией прокуроров, как правило, игнорируя законные требования и правовые аргументы стороны защиты. Главной целью судебных процессов было не вершить правосудие, а утвердить официальную версию о насильственной узурпации власти оппозицией (Wikileaks. 08YEREVAN473. 09YEREVAN26, 59).

 

11. В свете предыдущего пункта весьма симптоматично, что, хотя официальные представители США и стран Евросоюза, а также международных организаций так публично и не дали характеристику «политзаключенный» гражданам, которые были лишены свободы по делам, связанным с президентскими выборами и событиями «1 марта» в Армении, это слово, тем не менее, в вариантах «political prisoners» (политические заключенные) и «political detainees» (политические узники) около 60 раз использовано в рапортах американских дипломатов, когда речь идет об указанных лицах (Wikileaks. 08YEREVAN473, 490, 511, 515, 553, 564, 580, 745, 829, 844, 854, 862, 864, 906, 951, 979, 994, 1020. 09YEREVAN71, 137, 145, 201, 299, 441, 580). То есть и эти дипломаты, и правительство США, независимо от их официальных заявлений, безоговорочно считали лишенных свободы оппозиционных деятелей Армении «политзаключенными». Кстати, из одной докладной записки мы узнаем, что в ходе одной из встреч с послом США бывший Омбудсмен РА Армен Арутюнян, который никогда публично не произносил этого слова, также назвал лиц, лишившихся свободы по делам о президентских выборах и событиях «1 марта», политзаключенными (Wikileaks. 08YEREVAN862).

 

12. Массовые политические гонения в ходе президентских выборов и, особенно, после бойни «1 марта» и объявления чрезвычайного положения, помимо оппозиционных деятелей, распространились также на единомышленников оппозиции и даже на обычных участников митингов. Многие люди по политическим мотивам были уволены с работы, начиная от 9 дипломатов и заместителя генерального прокурора и заканчивая преподавателями вузов, учителями и рядовыми сотрудниками бюджетных учреждений и частных компаний. Десятки предпринимателей, придерживающихся оппозиционных взглядов, подверглись налоговому произволу и даже уголовным преследованиям, вследствие чего многие из них понесли тяжелые материальные убытки или вообще потеряли свой бизнес (Wikileaks. 08YEREVAN160, 249, 297, 369, 1018. 09YEREVAN69).

 

***

С уверенностью можно сказать, что для многих из вас эти сведения и оценки, за исключением некоторых деталей, особой новизны не содержат, поскольку американское представление армянской действительности почти полностью совпадает с представлением Армянского Национального Конгресса, которое давно уже вам известно. Можете быть уверены, что это же содержится и в секретных рапортах, отправленных из ереванских посольств стран Евросоюза, а это означает, что весь Запад весьма подробно осведомлен обо всех порочных явлениях внутренней жизни нашей страны, начиная от систематической фальсификации выборов и коррупции, достигающей огромных размеров, и заканчивая повсеместным попранием демократических свобод и прав человека. И, тем более, Запад был прекрасно осведомлен о том, что на президентских выборах 2008г. Серж Саргсян не победил и захватил власть силой, но, зная это, решил закрыть глаза на это обстоятельство и всячески узаконить и укрепить его власть. Эту позицию четко сформулировал бывший заместитель госсекретаря США Дэниел Фрид, в октябре 2008г. в Ереване заявив следующее: «Армении нужен такой президент, как Серж Саргсян». В переводе это означает, что Западу в Армении нужен такой неизбранный, коррумпированный и преступный президент, как Серж Саргсян. Возникает вопрос: зачем, за какой грех Армении и армянского народа?  

 

Оставляя в стороне моральный или ценностный аспект, думаю, что ответ на этот вопрос нужно искать исключительно в сфере реальной политики. Скрупулезное изучение документов, опубликованных сайтом «Wikileaks», показывает, что для правительства США самой главной, если не единственной проблемой, касающейся Армении, является нормализация армяно-турецких отношений. Эта тема красной нитью проходит через многочисленные докладные записки, отправленные из американских посольств в Анкаре и Баку в Госдепартамент. Поэтому становится очевидным, что у Америки в Армении нет иного стратегического интереса, кроме как, пожалуй, разрешение Карабахского конфликта, который, также обретает для нее цену в основном с точки зрения урегулирования армяно-турецких отношений. Можно, в соответствии с этим, уверенно утверждать, что США и Запад в целом ни в одном политическом вопросе, касающемся Армении, не приложили столько усилий и энергии, сколько в процессе армяно-турецкого примирения.

 

Отмечая все это, я не сомневаюсь в честности цели, преследуемой Соединенными Штатами Америки и ведущими странами Евросоюза, и, в отличие от многих, вовсе не склонен за всем этим искать заговорщические намерения, эгоистические интересы или двойные стандарты. Потому что абсолютно убежден, что урегулирование армяно-турецких отношений и Карабахского конфликта исходит из интересов не только международной безопасности и сотрудничества, но и, в первую очередь, стран и народов региона, особенно, Армении и армянского народа. Хотя очевидно, что путем  урегулирования этих основных проблем Запад, в то же время, пытается решить некоторые другие вопросы, такие, например, как ослабление российского и иранского влияния в Закавказье, обеспечение бесперебойной транспортировки энергоносителей из Средней Азии в Европу или даже нейтрализация давления Диаспоры в вопросе признания Геноцида армян, однако, все равно, эти соображения ни в коей мере не могут принизить важность скорейшего урегулирования армяно-турецких отношений и Карабахского конфликта.

 

Ошибка политики Соединенных Штатов Америки и стран Евросоюза в отношении Армении, следовательно, заключается не в преследуемой ими цели, а в пути достижения этой цели. В процессах урегулирования армяно-турецких отношений и Карабахского конфликта они ставку сделали исключительно на Сержа Саргсяна, считающегося нелегитимным, коррумпированным и преступным, не учтя важности общественного мнения и необходимости достаточной поддержки народа в деле решения чрезвычайно щепетильных проблем. Западная пропаганда, раздаривая похвалы и дифирамбы, сделала  все для укрепления авторитета и позиции Сержа Саргсяна как во внешнем мире, так и внутри страны, позиционируя его как смелого, инициативного и широко мыслящего государственного мужа. Более того, помимо пропаганды, американское правительство в этом направлении осуществило также практические шаги, о чем, в частности, свидетельствует одно примечательное письмо, отправленное из Госдепартамента, в котором сотрудникам посольства в Ереване поручается собрать сведения о тех лицах и группах, которые могут представлять политическую угрозу для Сержа Саргсяна, очевидно, с целью какого-то воздействия на этих граждан и группы или для нейтрализации ожидающейся с их стороны угрозы (Wikileaks. 09STATE88237). Думаю, что не лишним будет отметить также, что Запад никогда так безоговорочно не поддержал бы Сержа Саргсяна, если бы не получил с его стороны обещания пойти на определенные уступки в вопросах армяно-турецких отношений и Карабахского конфликта.

 

Любая сделка, заключенная в ущерб демократии и прав человека, если не в краткосрочном, то в долгосрочном разрезе точно обречена на провал. Безоговорочная и нерасчетливая поддержка, оказанная Соединенными Штатами и Евросоюзом Сержу Саргсяну, не упростила, а, наоборот, безнадежно усложнила реализацию их главной цели, свидетельством чему является почти тупиковая ситуация, ныне царящая и в процессе нормализации армяно-турецких отношений, и в процессе Карабахского урегулирования. Эта поддержка, которая также была неправильно понята бандитскими властями Армении, сделала их более разнузданными и антидемократическими, вместо преодоления, еще больше усугубив кризис демократии и законности, а также умножив страдания народа.

 

Соединенные Штаты Америки и страны Евросоюза должны понять, наконец, что урегулирование и армяно-турецких отношений, и Карабахского конфликта, и решение остальных жизненно важных проблем Армении – преодоление коррупции, восстановление законности, улучшение социально-экономического положения и т.д. – возможно только в случае формирования действительно избранных, законопослушных и пользующихся абсолютным доверием народа властей. Должны также понять, что демократия, законность и права человека ни под каким предлогом нельзя ставить ниже даже самых высоких целей, хотя, конечно, не нам учить их политике и объяснять их национальные интересы, что было бы просто смешно. Думаю, однако, что мы имеем хотя бы право ожидать, что разоблачения «WikiLeaks» возложат на них серьезное нравственное обязательство впредь не позволять властям Армении цинично ограничивать демократические свободы, попирать права человека, безнаказанно расхищать национальное богатство, тем более, применять насилие в отношении собственного народа.

 

***

Независимо от отношения Запада, армянский народ ни в коем случае не намерен мириться с присутствием нелегитимной, преступной, невоспитанной и спесивой властью в собственной стране. Публикации «WikiLeaks» внушают ему еще большую убежденность и решимость в вопросе быстрого, по возможности, свержения клептократии и восстановления конституционного строя в стране. Руководя общенародным движением со всей ответственностью, Армянский Национальный Конгресс до сих пор стремился достичь этой цели исключительно мирным, законным путем, и, вступив в диалог с властями, пытался преодолеть политический кризис цивилизованными методами. Но слова, образованные от корня «цивис», кажется, чуждо звучат для властей, и они понимают лишь язык давления, что, кстати, также зафиксировано в рапортах американских дипломатов (Wikileaks. 09YEREVAN137). Следовательно, с сегодняшнего дня мы должны увеличить наше давление и путем организации более частых и многолюдных митингов, а также других массовых мероприятий вынудить власти выполнить следующие наши требования:

 

1. До конца года провести внеочередные президентские и парламентские выборы.

 

2. Перед выборами внести существенные изменения в избирательный кодекс РА, включив в них представленные нами, известные предложения.

 

3. В течение ближайших трех месяцев раскрыть 10 убийств, совершенных 1 марта 2008г., и начать уголовное преследование в отношении ответственных за них лиц.

 

4. Освободить политзаключенного Тиграна Аракеляна и прекратить уголовные дела, возбужденные в отношении 7 молодых активистов Конгресса.

 

5. Упразднить незаконный запрет на уличную торговлю в городе Ереван.

 

6. Отменить решение о демонтаже киосков, установленных в Ереване.

 

7. Прекратить уродование архитектурного облика столицы и запретить строительство многоэтажных зданий в центре Еревана.

 

8. Законом запретить практику возбуждения высокопоставленными государственными чиновниками, депутатами Национального Собрания и руководителями органов местного самоуправления судебного преследования в отношении прессы и журналистов.

 

Понятно, что наиболее трудным является выполнение первых двух требований, поэтому считаем необходимым заявить, что мы не максималисты, и готовы серьезно отнестись к любому разумному взаимному компромиссу, предложенному в этой связи властями. Как я уже отмечал в своем предыдущем выступлении, в сентябре-октябре в вопросе преодоления политического кризиса в Армении произойдет серьезный поворот или окончательное уточнение. Подтверждение тому вы получите на следующем митинге, который состоится 30 сентября.

Ссылки по теме Print Send
На эту тему материалов нет

Loading ...
Внимание
Политика
Печальные итоги четырехдневной войны
События, произошедшие и происходящие в настоящее время после четырехдневной войны в Арцахе, наглядно высветили насколько серьезно положение Армении и Арцаха. Правящая элита Армении оказалась неспособной
Политика
Каковы результаты спровоцированной Азербайджаном войны в Карабахе?
Так неожиданно начавшаяся война в Нагорном Карабахе так же неожиданно и завершилась. Вернее завершилась ее первая часть, поскольку настоящей войной при имеющемся у Азербайджана арсенале оружия назвать ее сложно
Политика
100-летие Геноцида армян и вопросы непосвященного
Армения и весь цивилизованный мир широко отметили столетнюю годовщину Геноцида армян в османской Турции. Руководство Армении и наша церковь провели огромную работу по организации и проведению мероприятий в эти два-три дня.
Экономика
Так жить нельзя
Настойчивые усилия Правительства Армении и правящей партии по реформированию пенсионной системы Республики путем внедрения обязательной накопительной составляющей для лиц, рожденных после 1974 года, сформировали мощное протестное движение
Экономика
Грант Багратян: Читаю «профессиональный» анализ премьер-министра и недоумеваю
На первый взгляд кажется, что сейчас не мне следует вмешиваться в «дебаты» между вторым президентом РА и премьер-министром. Я и политический, и экономический оппонент обоих.
Экономика
Грант Багратян: Даже по европейским стандартам мы потребляем самый дорогой газ
Накопленная за последние дни информация о ценах на газ вызывает удивление. Руководитель компании «Газпром» А. Миллер недавно в Ереване заявил, что Армения отныне будет получать газ по внутренним российским ценам
Общество
Главный проспект: реконструкция или деконструкция?
Как известно, комфортная городская среда не может существовать без обширных зелёных территорий - газонов, скверов, бульваров и парков. Действительно, значение зелёных насаждений в черте города трудно переоценить
Общество
О личной морали и политической ответственности
Чем опасно морализаторство в политических и социальных вопросах? В формате, большем, чем семья, понятия типа «благо», «справедливость», «добро», «порядочность», «честность» становятся настолько неопределенными
Общество
Семнадцатилетний бизнесмен: Хочу доказать, что не все хорошие компании рождаются в гараже
О том, как можно добиться успеха в 17 лет, мы узнали от Гарри Садояна, который, будучи школьником, открыл свой бизнес в Лос-Анджелесе…
Спорт
Карабах: Результаты археологического исследования Тигранакерта в 2010г.
Археологическое исследование Тигранакерта – наиболее успешное предприятие последний лет по обнаружению, исследованию, презентации армянского культурного наследия и превращению его в часть современного культурного процесса
Аналитика
Эрдоган утверждает, что Геноцида не было, поскольку не все армяне были убиты
Через несколько дней после хитрого заявления, обнародованного 23 апреля, которое ввело некоторых людей в заблуждение, заставив поверить, что якобы премьер-министр Турции признает Геноцид армян, Эрдоган изменил свою позицию
Аналитика
Карен Агекян: В Украине все гораздо хуже
В Украине по сути нет коллаборационизма, там все гораздо хуже. Если обратиться к истории, организованный коллаборационизм всегда прикрывался и обосновывался патриотизмом и часто даже был по-своему патриотичным.
Аналитика
Швейцария должна опротестовать вердикт Европейского суда по поводу Геноцида армян
Перинчек – руководитель малозначимой турецкой партии, в 2005г. отправился в Швейцарию с намерением выяснить, как швейцарские власти осмелятся наказать его за отрицание Геноцида армян. Он нагло назвал Геноцид армян «международной ложью».
В прессе
Кто станет крестным отцом Курдистана?
Если в прошлом ноябре Реджеп Эрдоган думал, что сбив российский бомбардировщик СУ-24, он может укоротить ближневосточные амбиции Владимира Путина, то ныне он точно жалеет об этом.
В прессе
Последний исход христиан с Ближнего востока
Мусульманские завоевания, падение Константинополя, распад Османской империи — эти три катастрофы восточные христиане смогли пережить. Испытание «Исламским государством» станет решающей схваткой.
В прессе
Откуда взялось и чем прославилось боевое крыло турецких ультраправых?
«Серые волки» появились на свет в конце 1960-х, когда турецкой ультраправой «Партии националистического движения» и ее харизматичному лидеру — полковнику Алпарслану Тюркешу, большому поклоннику фюрера и открытому фашисту
В Блогах
Хотят ли выселенные армяне вернутся в Крым?
Указ президента России Владимира Путина о реабилитации этнических меньшинств, выселенных из Крыма при сталинском режиме, вызвал у армянской общины надежды на возвращение армян на полуостров.
В Блогах
ОДКБ ищет новых партнеров
Организация договора о коллективной безопасности (ОДКБ), оборонный блок под предводительством России, объявила сегодня о прекращении всех контактов с НАТО.
В Блогах
Власти Грузии рассмотрят введение запрета на однополые браки
Когда на прошлой неделе премьер-министр республики Ираклий Гарибашвили предложил прописать в конституции запрет на однополые браки, показалось, что он затронул самый неактуальный вопрос в Грузии.

© 2007-2009 ИА ARMENIAToday
При полном или частичном использовании материала ссылка (в интернете - гиперссылка) на ARMENIA Today обязательна, даже если мы ссылаемся на другие источники.
Мнение ARMENIA Today может не совпадать с мнением авторов отдельных материалов.
ARMENIA Today не несет ответственности за содержание рекламы.
Rambler's Top100